Calvário: o que é e o que significa?

O que significa calvário?

A palavra calvário significa “crânio” ou “caveira”, derivado do latim calvaria usado na Vulgata, que por sua vez se traduz no grego kranion. Ambas as palavras traduzem o Gólgota aramaico que aparece no Evangelho de Mateus: (Mateus 27:33,34).

Como a própria Bíblia afirma claramente (Mateus 27:33; Marcos 15:22; Lucas 23:33; João 19:17), o Calvário é o lugar onde Cristo foi crucificado. Não está claro porque esse lugar é chamado de “caveira”, mas o intérprete apresentou pelo menos três hipóteses:

• O Calvário tem esse nome porque pode ser encontrado crânio lá;
• O Calvário é assim chamado porque é o local de execução;
• Calvário é assim chamado porque o lugar se assemelha a uma caveira de certa forma.

A última hipótese é a mais famosa, porém, para os estudiosos, qualquer uma delas, ou mesmo todas, pode ter contribuído para o nome deste lugar.

O calvário onde ele ficava?

Discussões mais complicadas surgiram ao tentar determinar a localização exata do Gólgota. De acordo com a Bíblia, tudo o que sabemos sobre este local é que fica fora de Jerusalém, mas é óbvio que pode não estar longe de uma das rotas de entrada na cidade, perto de um dos portões. Há um jardim próximo a ela com uma tumba.

Ao longo dos anos, basicamente dois locais em Jerusalém foram identificados como os locais originais do Monte Gólgota. O primeiro e mais antigo deles é o local onde está localizada a Igreja do Santo Sepulcro.

Antes, havia um templo pagão dedicado a Vênus no mesmo lugar, mas foi demolido por Constantino, o Grande, porque ele sabia ser um lugar sagrado. Diante disso, podemos constatar que, pelo menos desde o século IV d.C, a tradição considera este como o local do Gólgota. No entanto, devido às atividades de Tito e Adriano nos séculos I e II d.C, muitos estudiosos levantaram objeções a essa identificação, o que pode ter mudado as características originais da área na época de Jesus.

Na verdade, surge a questão de saber se este local sugerido foi ou não murado em Jerusalém na época de Jesus.

Se está sitiado, não é este lugar, porque entendemos que Cristo foi crucificado fora da cidade (Hebreus 13:12).

Hoje em dia, o local está localizado no atual muro norte de Jerusalém. As várias mudanças em Jerusalém ao longo dos séculos tornaram essa tarefa de identificação quase impossível para os arqueólogos. Mesmo a obra do historiador judeu Flávio Josefo não possui informações importantes para ajudar a resolver esse dilema.

O fato a favor é que existe uma formação rochosa que se assemelha a um crânio humano. Mais uma coisa que não pode ser ignorada é que essa posição corresponde às informações descritas na Bíblia. Por outro lado, não há tradição na história da Igreja de que este seja o local do Calvário. Atualmente, a primeira proposta ainda é a proposta com maior probabilidade de ser aceite, mas tudo isso ainda se resume a hipóteses.